Alenovo trenersko imenovanje promijenit će dinamiku na terenu, ali i atmosferu u svlačionici. Prvi dan na novom poslu Maju vodi u rodno selo. Zvonimirov intervju odjekne u javnosti, a Herman komplicira život Kristini. Mirko se zbog stana previše upleo u Leovo studiranje, a ujedno i Telcu natovario novu obavezu.