The bad guys steal the Magical Ginzu Sword and make a copy of it.
Los chicos malos roban la Espada Mágica Ginzu y hacen una copia suya barata.
ヤッ太郎の猫目スラッシュによって、何度もメカを破壊されてきたコーン守。幕府転覆を諦めかけたその時、幻ナリ斎がある作戦を提案する。その作戦とは、こそどろメカ・ルパン3号を使った計画だった。
Коун Мори, который не раз терпел поражение от кошачьего взгляда Яттаро, уже почти отчаялся в своей попытке свергнуть бакуфу. В этот момент призрак Нари Сай предлагает ему хитроумный план. Этот план заключается в использовании механического вора, известного как Лупан 3.
