Polly decides she needs to be less temperamental and more lady-like, so she goes to a modeling school, which is really a front for the Big Cheese's plan hire some women warriors.
Polly decide que ella necesita ser menos temperamental así que asiste a una escuela de modelos que en realidad es una coartada para otro plan del Gran Quesote de contratar a algunas guerreras mujeres.
プルルンが花嫁学校に通うことになった。通えば誰でも一流のお嫁さんになれると噂の花嫁学校。しかし、その実態はコーン守が裏で糸を引いていた。その学校では、くノ一になるための授業を行っていて...。