Angela and Tsubasa arrive in the city to defeat Yoichi at the request of a man who is willing to pay them money for the revival of their martial arts school. Tsubasa, a clumsy and shy girl, transfers to Ibuki and Yoichi's class. When Yoichi comments on Tsusaba's cuteness, Ibuki quickly beats him. It is revealed that Tsubame used to live in the mountains, learning martial arts, without any luxury. After school, Angela strips Tsubasa's clothes in front of Ibuki and Yoichi ti transforms Tsubasa into a skilled martial artist. Then, she attacks Yoichi. Washizu interrupts the fight, covers Tsubasa with his jacket and offers to fight Yoichi for her. This puts Tsubasa out of her stupor and she flees the scene, crying. Later, she tells Angela that she hates martial arts and Angela. Later, Angela meets Tsubasa on a road and they apologise to each other. The next day, Angela and Tsubasa appears to have started working at a restaurant, with Tsusaba making deliveries and Angela cooking.
Angela et Tsubasa arrivent dans la cité, avec pour mission d'éliminer Yoichi Karasuma dont la tête a été mise à prix. Ainsi pourront-elles reconstruire leur école d'arts martiaux, l'école Tsubame Benten. Mais Tsubasa, maître-successeur de cette école, souhaite secrètement abandonner la mission pour goûter à une vie normale.
与一が翼陵学園に転入して間もなく、町に二人の謎の美少女が現れた。歴史の影で暗躍した燕弁天流の次期当主である燕つばさと、その侍女の鷹司アンジェラ。彼女たちは“ある者”から「与一抹殺」の任務を受け、送り込まれた刺客だった。そして翼陵学園高等部に転入したつばさは、同級生として与一に接近するが……。
Angela y Tsubasa llegan a la ciudad para derrotar a Yoichi a petición de un hombre que está dispuesto a pagarles dinero por la reactivación de su escuela de artes marciales. Tsubasa, una chica torpe y tímida, se traslada a la clase de Ibuki y Yoichi. Cuando Yoichi comenta sobre la ternura de Tsusaba, Ibuki lo golpea rápidamente. Se revela que Tsubame solía vivir en las montañas, aprendiendo artes marciales, sin ningún lujo. Después de la escuela, Angela le quita la ropa a Tsubasa frente a Ibuki y Yoichi ti transforma a Tsubasa en un hábil artista marcial. Luego, ataca a Yoichi. Washizu interrumpe la pelea, cubre a Tsubasa con su chaqueta y se ofrece a pelear con Yoichi por ella. Esto saca a Tsubasa de su estupor y ella huye de la escena llorando.
