In Ichimatsus Träumen fleht ihn seine ermordete Schwester an, für sie Rache zu nehmen.
Als ihn der oberste Rat auf eine neue Mission schickt um geheime Dokumente zu schützen, rät ihm Daimon einen kühlen Kopf zu bewahren.
Episode non diffusé au Japon, se situe chronologiquement entre les épisodes 8 et 9
