La Irati està farta de la gent i ha decidit anar-se'n a viure a la muntanya. Per aquest motiu, s'ha apuntat al curs que imparteix la Maite a la sala polivalent. Quan un exercici es complica, la Irati descobreix que allunyar-se de la gent potser no és la millor idea.
El Benji i el Dídac són grans amics des de l'institut, però la vida adulta és complicada i ja fa temps que només coincideixen a classe de voguing. Quan un desconegut interromp la classe per fer una proposta molt especial al grup, l'amistat dels dos nois s'enfronta a una prova definitiva.
Ja fa 25 anys que es va deixar d'emetre "L'hora d'en Puki". L'Artur, que en va ser protagonista, assisteix a un deslluït congrés de fans on una joveníssima periodista li farà una entrevista. L'intent de l'Artur de demostrar que el seu programa i ell mateix són més que una antigalla es tornarà particularment complicat quan arribi el torn de preguntes.
El Fran vol fer el gerro amb xurros; l'Íngrid creu que anirien més de pressa si el fessin amb planxes. En discussions absurdes com aquesta han passat cinc anys de relació. Avui, però, alguna cosa es desencallarà quan una intervenció inesperada els ajudi a veure les coses des d'un altre punt de vista.
A la Mònica, l'Oriol, la Sandra i el Santi els agrada portar els seus fills a la ludoteca perquè fa barri. El que no els agrada tant és haver de compartir-la amb mares escandaloses com la Bego. Per sort, són persones adultes i avui s'esforçaran a solucionar les seves diferències parlant.
Gran festa a la sala polivalent: avui és l'estrena del grup de teatre i, quan s'acaba l'espectacle, públic i artistes marxen junts a celebrar l'èxit. A la sala només hi queda la Conxa, l'encarregada de netejar el local mentre tothom s'ho passa bé. Per sort, la seva amiga Lluïsa no la deixarà sola.
