Die Gefährten wollen sich einen gemütlichen Mahjongg-Abend machen, doch Homura hat anderes im Sinn: Er will sehen, ob sein Lieblingsgegner Gokû endlich stark genug ist, um eine Herausforderung für ihn darzustellen...
Cinq guerriers d'élite de la trinité céleste surgissent une nouvelle fois devant nos héros. Ils veulent le sutra de Sanzo et forcent Son Goku à venir de leur côté. Le guerrier attaque Goku sans relâche et le met en danger de nombreuses fois. Goku ne peut qu'esquiver, sauter et fuir les assauts mortels. Et il va bientôt devoir se préparer au pire.
Cinco guerreros de élite de la Trinidad celestial vuelven a aparecer ante nuestros héroes. Quieren el sutra de Sanzo y obligan a Son Goku a que se les acerque. El guerrero ataca sin descanso a Goku y lo pone en peligro muchas veces. Goku solo puede esquivar, saltar y huir de los ataques mortales. Y pronto tendrá que prepararse para lo peor.
