Ririn, Kô Gaijis kleine Schwester, hat sich in den Kopf gesetzt, die Gefährten zu besiegen. Als diese einem Kampf ausweichen, nimmt sie drei, im wahrsten Sinne des Wortes, grausame Assassinen in ihre Dienste...
Ririn, la petite soeur de Kogaiji, se dresse une nouvelle fois sur la route de nos héros avec une nouvelle prise. Bien que ce soit un échec total avec nos héros, cela marche avec 3 monstres stupides. Ils sont battus par Ririn et deviennent ses serviteurs. Sous les ordres de leur nouvelle maîtresse, ils continuent à suivre nos héros.
Ririn, la hermana pequeña de Kogaiji, una vez más se interpone en el camino de nuestros héroes con una nueva versión. Aunque es un fracaso total con nuestros héroes, funciona con 3 monstruos estúpidos. Son derrotados por Ririn y se convierten en sus sirvientes. Bajo las órdenes de su nueva amante, continúan siguiendo a nuestros héroes.
