Un seul guerrier divin reste à battre mais c’est le plus puissant de tous. Seiya se relève encore car l’issue de ce combat est décisive pour l’avenir de la terre. Siegfried lui envoie les foudroyantes flammes du dragon qui cette fois risque de lui être fatal. Shaina tente d le prévenir mais au moment même où l’attaque vient sur lui, Shaina se précipite devant Pégase et le protège de son corps. Malgré qu’elle est faite rempart de son corps, Seiya se reçoit cette attaque, et ils sont projetés tous les deux. Mais le choc est si violent qu’ils s’effondrent et sont entraînés sur plusieurs mètres. Shiryu voyant tous ces compagnons inconscient gisant sur sol, décide à son tour de l’affronter.
Giunto faccia a faccia con Orion, Sirio ingaggia un'intensa battaglia con il Cavaliere di Asgard. Le speranze dei Cavalieri di Atena sono riposte in Dragone, ma lo scontro non è facile nemmeno per lui. Orion pare veramente essere invulnerabile come vuole la leggenda, ma proprio nel momento di maggior difficoltà Sirio scopre il suo punto debole.
Shiryu chega até o Palácio. O Cavaleiro de Bronze sabia da lenda sobre Siegfried, o qual após ter sido banhado pelo sangue de um dragão mitológico ficou invulnerável. Por isso, Shiryu estava determinado a usar o Último Dragão porém, o Guerreiro de Alfa impede a investida e ainda acerta o Vendaval do Dragão em Shiryu. Com ajuda do Mestre Ancião, o Dragão descobre o ponto fraco de Siegfried. Exatamente quando o Guerreiro dispara seu golpe, ele deixa seu coração à mostra. Era o único ponto em que o lendário Guerreiro não foi banhado por sangue!
Sigfried ataca a Seiya pero Shaina llega y se interpone recibiendo el golpe. Shiryu empieza a luchar y pero no puede hacer nada contra Sigfried. Cuando Shiryu se dispone a usar el Dragón Final se escucha la voz de Shura que dice que no lo haga. Recuerda la leyenda del verdadero Sigfried que cuando mató a un Dragón y se mojó con su sangre se volvió inmortal pero una hoja de árbol cayó en su cuerpo dejando desprotegida una parte. Ahora está dispuesto a arriesgar su vida para golpearlo en su punto débil, la zona del corazón queda desprotegida en un momento del ataque. Sigfried utiliza la ventisca del Dragón y Shiryu su Dragón Naciente. Shiryu golpea su corazón pero él también es golpeado y cae. Shiryu le dice a Seiya que tiene el mismo punto débil que él.
紫龙的升龙霸也对捷克弗里德无效，最后唯有使出亢龙霸，不过被修罗的小宇宙制止，由于奥丁蓝宝石也会被亢龙霸毁灭，所以紫龙只好放弃。从老师的教导中，紫龙知道英勇龙之暴风雪一定有其弱点，于是引发小宇宙，找出了积弗里特的弱点是心脏。紫龙使出升龙霸击中捷克弗里德的同时也被英勇龙之暴风雪打倒了。捷克弗里德在神斗衣的保护下未被击倒，星矢从新站起来，与捷克弗里德作最后的一战。
最強の神闘士ジークフリートの前に、次々に倒れてゆく青銅聖闘士たち。危機を知った紫龍が残された小宇宙を燃やして駆けつけるが、彼の拳もことごとくジークフリートに弾き返されてしまう。伝えられる神話と同じ不死身の肉体を持つジークフリートに屈するかに見えたその時、紫龍の耳に老師の声が聞こえてくる。
Shiryu chega e começa a enfrentar Siegfried, sem sua Armadura de Bronze de Dragão. Shiryu começa a atacá-lo, mas não pode fazer nada contra o Guerreiro Deus e se pergunta se ele é realmente imortal, assim como a lenda. Siegfried ataca Shiryu com a Espada de Odin. Shiryu, desesperado, pensa em se sacrificar novamente utilizando o seu ataque suicida, o Último Dragão, quando o espírito de Shura conversa com ele e lhe diz para não fazer isso, caso contrário, deixará de proteger Athena e também destruirá a Safira de Odin. Shiryu então, se lembra dos ensinamentos do Mestre Ancião e recorda que assim como seu ancestral, Siegfried possuí um ponto fraco, semelhante ao do Cavaleiro de Dragão. Quando o ancestral de Siegfried matou o dragão e se banhou com seu sangue para se tornar imortal, uma folha de árvore caiu sobre seu corpo, na altura do coração, tornando essa parte desprotegida.
