La chaîne nébulaire devient de moins en moins efficace. Syd regarde Shun allongé couvert de givre, satisfait. Il le prévient que ses compagnons succomberont bientôt au blizzard qui recouvre déjà toute la salle. Il le met en garde sur le sort qui attend tous ceux qui osent pénétrer impunément dans le palais d'Hilda. Il leur promet de leur faire subir le sort réservé à tout ennemi. Il compte bien leur faire payer l'affront fait à la représentante du Seigneur Odin.
Il freddo cosmo di Mizar penetra le difese di Andromeda e giunge addirittura a distruggere la sua catena. Tuttavia, sostenuto dalla voce di Phoenix, nonostante lo svantaggio iniziale Andromeda reagisce.
Shun quase morre. Andrômeda retira sua Armadura para poder lançar sua Tempestade Nebulosa contra Shido, que é vencido graças a Shina. A Amazona chegou em cima da hora para evitar que Andrômeda fosse atingido pelo Golpe de Bado. A sombra de Mizar se mostra. Shina tenta eliminar o Guerreiro de Arkor mas nada consegue.
Syd vuelve a atacar pero esta vez usa el "Impulso Azul". Shun cae al suelo mientras que Syd intenta congelarlo. Shun se levanta y Syd lo vuelve a atacar pero sigue luchando. Se quita la armadura y utiliza su tormenta nebular. Syd usa el Impulso Azul pero no es efectivo en la tormenta. Shun usa el máximo poder de la tormenta y en ese momento la sombra de Syd salta sobre él para atacarlo pero Shaina lo bloquea. Syd cae al suelo inconsciente. Bud impide que Sun pase por el Palacio y ataca a los dos, hasta que llega Ikki.
瞬在锁链攻击失效下，更被希度的另一绝技蓝色脉冲打倒，但瞬被一辉的小宇宙鼓励再次站起来。瞬知道星云锁链在希度面前已没有作用，于是脱掉了仙女圣衣，使出星云风暴阻止史特的攻击，再以星云风暴把希度打倒。瞬得到希度的奥丁蓝宝石后发现受了伤的莎尔娜同时，希度的影子巴度出现在他们面前。莎尔娜敌不过巴度，她及瞬更被巴度的影子维京猛虎爪打败。幸好凤凰座一辉赶来，与巴度正面交锋。
シドの凍気によって、アンドロメダの鎖は力を失ってしまった。余裕のシドは、必殺の一撃を瞬に放つ。意識を失ってゆく瞬に、遠く離れている一輝が語りかける。その言葉が、失われかけていた瞬の闘志に火を点けた。瞬は聖衣を脱ぎ捨てると、２度と使わないと決めていた生身の拳でシドに挑む！
Syd revela à Shun que Seiya e Hyoga em breve estarão mortos, devido ao terrível ar frio do Palácio Valhalla. Shun luta para derrotar Syd, a fim de resgatar seus amigos, mas suas correntes são ineficazes. Syd utiliza a sua técnica final contra Shun, o Impulso Azul. Shun está quase sendo derrotado quando Ikki conversa com ele, pedindo-lhe, para não abandonar seus amigos e Athena, lembrando-o de quando mostrou seu verdadeiro poder na Batalha das 12 Casas. Shun então, lembra de sua batalha contra Aphrodite e assim, resolve continuar lutando. Ele retira sua Armadura e suas Correntes de Andrômeda e concentrando o seu Cosmo ao máximo, utiliza a Tempestade Nebulosa contra o Guerreiro Deus. Syd tenta contra-atacar com seu Impulso Azul, mas não é páreo para Shun e acaba sendo derrotado.
Cuando Shun se levanta, Syd revela que Seiya y Hyoga morirán pronto debido al aire frío en el palacio. Shun lucha por derrotar a Syd para rescatar a sus amigos, pero sus cadenas no son efectivas. Syd desata su última técnica, Impulso Azul, contra Shun, arrojándolo por el aire y estrellándose contra el suelo. Mientras tanto, Shaina se dirige al Palacio Valhalla. Como Shun está inconsciente, Ikki le habla, instándolo a no abandonar a sus amigos o Atenea y recordándole cuando desató su verdadero poder en la Batalla de las 12 Casas. Shun también recuerda el sacrificio de los Caballeros Dorados y se quita la Armadura y las cadenas para liberar la Corriente Nebulosa. La corriente abre un agujero en el techo, dejando salir todo el aire frío. Syd ataca con su Impulso Azul, pero Shun despierta su Séptimo Sentido y contraataca con la Tormenta Nebular, matando a Syd. Sin embargo, mientras Shun atacaba, alguien intentó atacarlo y Shaina recibió el golpe.
