Koga et Ryuho arrivent dans la maison du Cancer, où les attend Schiller, le maître des lieux. Ce dernier leur apprend que Yuna se trouve à l'entrée du royaume des ombres, et qu'il compte bien les y envoyer aussi. Mais Koga entraîne le chevalier du Cancer avec lui...
Kōga y Ryūhō llegan a la casa de Cáncer, Schiller se presenta ante ellos y admite, fríamente, ser el responsable de enviar a Yuna al mundo de los muertos, por otro lado, Yuna se encuentra con las almas de aquellas personas que murieron quemadas en su aldea a causa de la guerra, dichas almas que aún no encuentran el descanso eterno siguen gritando por sus vidas, Yuna horrorizada, huye de ese lugar, Ryūhō le cuenta a Kōga que para que Yuna salga de la Colina del Inframundo Schiller tiene que morir, tal y como lo hizo su padre Shiryū de Dragón con Máscara de Muerte de Cáncer
Koga e Ryuhou entrano nella casa del Cancro, dove Schiller rivela loro di avere spedito Yuna a vagare nel regno dei morti. I due Cavalieri di Bronzo capiscono che l'unico modo per riportarla tra i vivi è quello di sconfiggere il Cavaliere d'Oro.
Chega a batalha final na Casa de Câncer, quando Yuna e Koga são enviados para os portões do Inverno pelo Cavaleiro de Ouro. Muito feridos por causa de suas últimas lutas, terão eles a capacidade de despertar o Sétimo Sentido?
