Yuzuriha reveals to Tenma and Yato that their real mission is to pick the fruits of the legendary Sapindus that grows in the underworld. On their way, they are found by Hell's Watchdog Cerberus and Alone, who tries to lure the Pegasus Saint into his army and then reveals his plans to invade the Sanctuary. As the last and most unexpected obstacle, Tenma is challenged by ominous Virgo Asmita, that seems to doubt Athena's capacity to keep peace in the world.
Tenma rencontre Alone aux enfers, puis Asmita, le chevalier d’or de la Vierge.
Tenma, Yato e Yuzuriha sono informati che gli Specter immortali possono essere sconfitti con il frutto dell'albero sacro.
Tenma, Yato y Yuzuriha continúan su camino hacía el infierno, la Guerrera de Jamir, les explica que deben conseguir los frutos que da el árbol Mokurenji, para así sellar el alma de los Espectros y así evitar que el poder de Hades los reviva. tras cruzar un largo pasadiso logran salir a la superficie del Inframundo, dónde se encuentran con la Sexta Prisión, no sólo eso, sino también con Cerberus, el perro guardían del inframundo, Tenma logra vencerlo com su Pegasus Ryu Sei Ken, tras intentos fallidos de Yato y Yuzuriha. Hasta que el mismo Dios del Inframundo aparece ante los tres, Yuzuriha decide que no dejara pasar la oportunidad de asesinar a Hades, y lo ataca, pero este fácilmente eevita su ataque. Alone/Hades le pide a Tenma que juntos creen un mundo lleno de muerte y oscuridad, y así lograr la paz, pero este se niega, Hades decide retirarse y se va junto a Cerberus que es revivido por el mismo Hades.
天马、耶人、让叶三人受命前往冥界大树——木栾子，只有得到果实才能阻止冥军的无限复活。击退地域看门犬——三头兽后，却遇到了身为黄金圣斗士的处女座的阿释密达的强势阻挠，一次又一次被打倒的天马，终于提升小宇宙第六感挥拳击中了阿释密达，但是...
