A última chama do Relógio de Fogo parece que vai se apagar a qualquer momento. Seiya finalmente confronta o Grande Mestre e descobre a sua verdadeira identidade.
As the final flame on the clock tower is about to burn out, Seiya confronts the Grand Master and discovers his shocking true identity. In the face of the Grand Master’s overwhelming power, Seiya must dig deep if he hopes for any chance of victory.
Cuando la última llama de la torre del reloj está a punto de apagarse, Seiya se enfrenta al Gran Maestro y descubre su impactante verdadera identidad. Frente al poder abrumador del Gran Maestro, Seiya debe profundizar si espera tener alguna posibilidad de victoria.
Seiya steht nun dem Großmeister im Endkampf gegenüber. Allerdings erweist sich dieser als hartnäckiger Gegner, denn keiner von Seiyas Angriffen scheint ihm etwas auszumachen. Dafür muss aber Seiya einstecken.
