Seiya cai no veneno das Rosas Diabólicas de Afrodite, pouco antes de entrar no Sala do Mestre, e deve sobreviver a todo custo para chegar ao Grande Mestre.
Seiya is near-death, downed by the deadly Demon Roses. He must find a way to stay alive and survive as he nears his goal - to reach the Grand Master.
Seiya está al borde de la muerte, derribado por las mortales Demon Roses. Debe encontrar una manera de mantenerse con vida y sobrevivir mientras se acerca a su objetivo: llegar al Gran Maestro.
Cleo erträgt es nicht länger, sich gänzlich neutral in dieser Krise zu verhalten. Sie bricht daher auf, um die Geschichte selbst zu erleben und damit auch zu gestalten. In der Zwischenzeit kämpft Seiya gegen das Gift der Dämonenrosen an.
