Ayant perdu contact avec la réalité, Bénédicte part en croisade. Charles-Thomas est paranoïaque et ne reconnaît plus ses alliés.