Die Sailorkrieger sind in Rubeus Raumschiff gefangen. Usagi beschließt, ihre Freundinnen alleine zu befreien und will sich Rubeus stellen. Ohne es zu merken folgt ihr Chibiusa ins Raumschiff. Dort kommt es zum Kampf zwischen Sailor Moon und Rubeus.
Sailor Moon and ChibiUsa are sucked into the UFO when they try to find their friends. Rubeus uses the power from a special crystal to increase the gravity around Sailor Moon and crush her to death. ChibiUsa notices the source of his power and manages to remove the crystal from the ship and shatter it. As the UFO collapses around them, the reunited Sailor Warriors form a circle around ChibiUsa and teleport away. Rubeus dies as his ship explodes. Later, Esmeraude appears before Prince Dimande and is ordered to take Rubeus' place.
Sailor Moon et Tuxedo Mask se rendent au repaire de Rubeus pour délivrer les quatre guerrières. Mais Rubeus ne compte pas laisser les guerrières s'en sortir vivante…
Luego de que sus amigas han sido secuestradas, Sailor Moon decide ir por si sola a rescatarlas. Rini se siente culpable por lo que ocurrió y la sigue, así ambas son transportadas al interior del OVNI y se enfrentan cara a cara con Rubeus. Sailor Moon recibe una paliza de parte de Rubeus, pues dentro del OVNI sus poderes aumentan. Rini intenta destruir un gran cristal negro que parece ser la fuente de su gran poder. Sailor Moon vuelve a levantarse una y otra vez hasta que Rini destruye el cristal, debilitando a Rubeus y dándole la oportunidad a Sailor Moon de finalmente dañarlo. Luego de que las 5 Sailors Scouts se han reunido, el OVNI comienza a autodestruirse, así que todas escapan junto a Rini usando su poder combinado para teletransportarse. El OVNI estalla y Rubeus muere. El Príncipe Diamante le encarga a Esmeralda continuar la labor de Rubeus.
セーラー戦士4人が、ルベウスのUFOに連れ去られてしまった。うさぎは仲間を取り戻すために、ひとりでルベウスのもとへ行く決意を固める。ちびうさも、そんなうさぎを追って家を飛び出してしまう。しかし、ふたりともルベウスのUFOに引き込まれてしまった！うさぎはルベウスと戦うが、必殺の“ムーンプリンセス・ハレーション”さえ効かない。しかも、UFOはいつの間にか地球を離れて、宇宙空間へと飛び出してしまっていた！
