Naru will zu einem Vorsprechen für eine Filmrolle gehen. Dort trifft sie auf Ray, Ami, Makoto und Minako. Doch auch Ale und Anne sind da, die mal wieder Energie brauchen. Sie erschaffen Minon, eine Kreatur, die auf Mädchen losgeht.
Ami, Rei, Minako and Makoto are invited to a studio to audition for a part in a new TV show. Seijuro and Natsumi are also invited, however, Usagi was not, so she decides to sneak in. Once inside, she realizes that it is a trap and a cardian is sucking the life energy out of her friends. She transforms and tries to help but is captured. Luna is forced to restore the girls' memories. Reunited again, the Sailor Warriors defeat the monster.
Ail et An ont intégré l'école d’Usagi sous l'identité de Seijuurou et Natsumi Ginga et se font passer pour des frères et sœurs. Castées pour une audition, Ami, Rei, Minako et Makoto se retrouvent et ont la sensation de se connaître. Un monstre attaque, obligeant Luna à rendre la mémoire aux quatre autres guerrières pour qu'elles puissent aider Usagi à protéger la Terre.
Una productora realiza un casting de jovencitas para elegir a su próxima estrella cinematográfica. Entre las elegidas para presentarse al casting están Amy, Rei, Lita y Mina; además de molly. Serena acompaña a Molly al lugar, mientras que las 4 ex Sailors se reencuentran, sintiendo como si se conociesen de antes. Alan y Ann han atacado el estudio y han colocado una trampa para robarles la energía a las 5 jóvenes. Serena, huzmeando en los pasillos, encuentra a Darien en el lugar y a Melisa (Ann) tratando de acercarse a él -pues parece haberse enamorado de este-; pero cuando descubre que atacan a las chicas entra en acción como Sailor Moon. El monstruo derrota fácilmente a Sailor Moon, por lo que Luna se ve obligada a hacer que las otras chicas recuerden quienes son: las Sailor Scouts encargadas de proteger a la princesa. Sailor Mercury, Mars, Jupiter y Venus vuelven a la acción y el monstruo es destruido.
なるが、人気アイドル白鳥みかん主演ドラマのオーディションを受けることになった。なるに誘われてテレビ局へ行ったうさぎは、そこで亜美やレイたち、いまだに記憶を失ったままのセーラー戦士と再会する。しかし、オーディション資格のないうさぎだけは会場へ入れない。しかし、そのオーディションは、すでにエイルとアンが乗っ取っていた。亜美たちからエナジーを吸い取るカーディアン。その時、意を決したルナがみんなに語りかける！
