Im Vergnügungspark verschwinden immer mehr Menschen. Bunny, Ami, Rei und Luna versuchen der Sache auf den Grund zu gehen ... naja Bunny hat dabei eher das Vergnügen im Kopf. Es stehlt sich heraus, das die Traumprinzessin eine der Bösen ist, die Alpträume in Form von Haluzinationen hervorruft, bei denen sie den Menschen die Energie absaugt.
Having no information on the whereabouts of the princess, the sailor soldiers investigate a new amusement park, which has had a rash of disappearances. While investigating, Rei and Usagi bump into Mamoru. Rei and Mamoru have many things to agree upon because of their "hatred" for Usagi. Ami enters the candy house in Dreamland, the amusement park. The candy house is the reason for the numerous disappearances; it is being used to steal the energy from people.
L’ambiance est électrique entre Rei et Usagi, qui ne s’entendent pas du tout. Elles doivent pourtant s’allier quand elles comprennent que le nouveau parc d’attractions, Dreamland, est le dernier moyen trouvé par Jadeite pour récolter l’énergie humaine.
Queen Beryl inizia a perdere la pazienza con Jadeite, minacciando di eliminarlo se continua a fallire in modo così miserevole; egli allora fa ideare un parco di divertimenti per attrarre persone. Usagi, Amy e Rei, in compagnia di Luna, vi si recano dopo esser venute a conoscenza di ripetute e misteriose scomparse dei frequentatori di questo luna park; Usagi e Rei si trovano immediatamente in disaccordo, avendo caratteri diametralmente opposti.
Dopo aver incontrato Mamoru/Marzio Rei prova subito una forte attrazione nei suoi confronti, mentre Usagi lo trova odioso in quanto viene spesso e volentieri da lui presa in giro. Infine le tre guerriere Sailor, anche stavolta con l'aiuto di Tuxedo, riescono a sconfiggere il male: ancora l'identità di quest'uomo mascherato rimane avvolta per le ragazze nel più fitto mistero.
La Reina Beryl comienza a perder la paciencia con Daniel y lo amenaza con eliminarlo si sigue fallando; este coloca un parque de atracciones del que se rumorea que la gente que asiste está desapareciendo. Como siempre, las 3 Sailors Scouts y Luna deciden investigar el parque, pero además de cumplir con su tarea, Bunny y Ray tendrán que intentar llevarse bien. Ray conoce a Mauricio y rápidamente congenian debido a que ambos se burlan constantemente de Bunny. Las 3 Sailor derrotan al devilster con ayuda del Señor del Antifaz, mientras que Ray empieza a sospechar cual podría ser la identidad de este misterioso enmascarado que siempre las rescata.
ルナはセーラー戦士が3人になって、いよいよプリンセス探しに全力を出すべきだと考えていたが、手がかりがほとんどない。とりあえず亜美の提案で、最近行方不明者が続出している夢ランドを調査することになった。しかし、何かとケンカばかりするうさぎとレイ。その間に亜美がダーク・キングダムのワナに落ちてしまった。
