ノエルはアルマに帝都を案内してまわることに。鑑定士ギルド、馴染みの武具屋、スキルブックの販売店と次々に目的地を訪れる2人。その道中で、ノエルはアルマと別れスラム街へ。そこで帝都随一の情報屋・ロキより、とある人物に関する調査報告書を受け取る。情報を受け取ったノエルがスラム街を出ようとしたところ、ボサボサの黒髪に虚ろな目をした男・コウガと出会う。
Tout en tenant à bonne distance les mains baladeuses d’Alma, Noel ne perd pas de vue son objectif, à savoir recruter deux autres membres pour compléter son groupe. Son informateur attitré lui apprend qu’une nouvelle drogue fait des ravages en ville…
Noel and Alma are back in Etria, and they decided to spend the day doing some much-needed shopping. However, their date runs into a few roadblocks on the way…
Noel leva Alma para conhecer a cidade e parte em busca de novos membros para o Blue Beyond. Enquanto busca informações, um certo mendigo acaba chamando a atenção dele.
Noel e Alma sono tornati a Etrai e hanno deciso di trascorrere la giornata facendo compere. Tuttavia, la loro uscita prenderà una piega inaspettata...
Noel decide mostrarle a Alma la capital imperial. Los dos visitan destinos uno tras otro, incluido el Gremio de Tasadores, una tienda de armas familiar y una tienda de libros de habilidades. En el camino, Noel rompe con Alma y se dirige a los barrios marginales. Allí recibe un informe de investigación sobre cierta persona de parte de Loki, el mejor informante de la capital imperial. Cuando Noel recibe la información e intenta salir del barrio pobre, conoce a Koga, un hombre de cabello negro desordenado y ojos vacíos.
