The second operation is a great success. Sloane wants a permanent partnership with Marco and Toby. Toby enjoys the wealth and can finally pay Rika back. When Marco is on his way to an appointment with Sloane, he is followed by the police. The situation escalates when Oncko and his motorcycle gang also arrive at the location.
De tweede operatie is een groot succes. Sloane wil een permanente samenwerking met Marco en Toby. Toby geniet van de rijkdom en kan eindelijk Rika terugbetalen. Wanneer Marco onderweg is naar een afspraak met Sloane, wordt hij gevolgd door de politie. De situatie escaleert wanneer Oncko en zijn motorbende ook op de locatie arriveren.
Вторая операция проходит с большим успехом. Слоан хочет постоянного партнёрства с Марко и Тоби. Тоби наслаждается богатством и наконец может отплатить Рике. Когда Марко направляется на встречу со Слоаном, за ним следует полиция. Ситуация обостряется, когда Онко и его банда мотоциклистов также прибывают на место.
