החבר'ה מתכוננים לעבור למפקדה החדשה שלהם, וכל אחד מנסה להתחמק מעבודת האריזה. כשלילי וגרסיאלה יוצאות לחתור בסירה, הן מוצאות ספינה נטושה לכאורה שבתוכה אדם שניסה להתאבד, והסיטואציה מעוררת בלילי זיכרונות כואבים...
