Sadie möchte gerne mit Sam zum Schulball gehen, doch leider hat ihn Val bereits gefragt. Wütend schmiedet Sadie einen Plan: Mit Hilfe eines Zaubers erweckt sie die Actionfigur Lance Lightning zum Leben und geht mit ihm zum Tanz …
Sadie has finally plucked up the courage to ask Sam to the school dance but Val overhears her plan and asks him instead. Fuming, Sadie devises a plan to bring one of her brother's dolls instead, Lance Lightning.
Als Sadie alleen naar het dansfeest moet brengt ze een pop tot leven, die echter in zijn superheldenrol schiet.
Sadie rassemble son courage à deux mains et s'apprête à inviter Sam au bal de l'école. Malheureusement pour elle, Val, qui a entendu ses intentions lui fait un croche-patte "involontaire" et en profite pour inviter Sam
