When Momoka appears to have caught an unknown virus, the others vow to protect her from becoming a medical test subject, coming up against the National Survival Game Club. After an intense battle filled with many sacrifices, Momoka prepares to give herself up, only to learn they have found a simple cure. Later, at Christmas, the group attempts to plan a surprise birthday party for Urara, whose birthday is on Christmas Day, but nothing seems to go according to plan.
Als Momoka von einem unbekannten Virus infiziert wird, zieht der ängstliche, geheime nationale Survival Game Club los, um Momoka in Gewahrsam zu nehmen. Miou kündigt eine neue Mission des Survival Game Clubs an: Eine Geburtstagsfeier für Urara zu veranstalten! Obwohl Momoka sich Urara gegenüber normalerweise kalt verhält, beschließt sie, zumindest an diesem Tag nett zu ihr zu sein und gibt bei den Vorbereitungen ihr Bestes.
★「さらば友よ！サバゲ部最後の日！」
未知のウイルスに感染したモモカを拘束すべく、恐るべき政府の秘密機関・国家サバゲ部が動き出した。仲間のために、サバゲ部は勝ち目のない戦いを挑んでゆく!!
★「サバゲ部より愛を込めて」
うららのお誕生日会ミッションを美煌が発令！ 普段うららに冷たいモモカだが、今日くらいはと準備に奮闘。しかし一同、パーティ慣れしてないのが災いし……。
Cuando a Momoka le inyectan un virus desconocido, el gobierno teme y el Club de Supervivencia se muda para restringirla. ¡Miou anuncia la misión del Club de hacer una fiesta para Urara! Mientras que Momoka es fría como de costumbre con Urara, ella decide que al menos debería tratarla bien durante este día y hace lo mejor para prepararse.
