Mathias og Felix forsøker å røyke en fredspipe, men Erik skaper fortsatt splid mellom dem.
Mathias and Felix try to smoke a peace pipe, but Erik continues to cause discord between them.
In gita, i ragazzi organizzano una festa a base di alcool e spinelli. Erik passa la serata da solo, fino a quando Mathias, ubriaco e sotto l'effetto della droga, non torna in camera.
