John-Erik blir tatt av politiet etter et voldelig overfall, og tvinges til å starte tiende på en liten dritt-øy langt fra alle han kjenner.
John-Erik is caught by the police after a violent assault, and is forced to start ten on a small shit island far from everyone he knows.
Per allontanarsi da un passato difficile e ricominciare una nuova vita, Erik lasca Bergen per trasferirsi dalla madre a Vesterøy, piccola isola dove tutti si conoscono da sempre.
