Felix skaper igjen problemer på byen. Og denne gang får det store konsekvenser for en av guttene.
Felix is once again causing trouble in town. This time, it will have major consequences for one of the boys.
Felix está causando problemas na cidade novamente. E desta vez, isso terá grandes consequências para um dos garotos.
Mathias hat alle zu einer Party nach Bergen eingeladen. Die Stimmung ist gut, doch die angetrunkene Olivia reagiert ungehalten, als Erik wieder nicht voll zu ihr steht. Auch Felix geht Olivia massiv an, Mathias versucht zu intervenieren, doch die Situation eskaliert und Felix verlässt die Party, mit Nathaniel, Elias und Erik im Schlepptau. Draußen kommt es zu einer massiven Auseinandersetzung mit Jugendlichen aus Bergen. Bis auf Elias können alle rechtzeitig fliehen.
