I due, in marcia senza mèta, incrociano lo strano Martin. Costui afferma di essere un nobile decaduto ma a quanto pare non è nemmeno un nobile. Così si trovano ad essere coinvolti, nonostante gli intenti iniziali, nella ricerca di uno stendardo che varrà addirittura un castello in premio a chi lo troverà. Ruy decide di aiutare il buon Martin nella sua impresa.
Ruy y Bermúdez llegan a un pueblo y se encuentran con Martín, un chico simpático y divertido pero muy mentiroso, que comienza a contarles la larga historia de su supuesta familia noble. Mientras habla, aparecen soldados del Conde Per Ansares.
