Fuggiti dal cimitero dalle sinistre presenze, i tre briganti trovano rifugio in una locanda vicina, ma anche qui Ruy li scopre. Il traguardo è vicino, ma anche qui arriva un imprevisto: un giustiziere anziano ma abile con la spada li ferma prendendoli per ladri e così i due amici sono costretti a difendersi e lasciar fuggire i ladri veri con l'asino.
El camino que recorren Ruy y Froilán se divide en dos: uno lleva a Sahagún, y el otro, hacia los ladrones que se llevaron a Peka. Es decir, los dos amigos tendrán que separarse. Froilán le pide a Ruy que le deje acompañarle. Finalmente, Ruy accede y los dos siguen juntos.
