Nel vicino villaggio dove si tiene il mercato stagionale, Ruy riconosce i tre briganti con il suo asinello. La rincorsa riesce, ma al momento della cattura dei tre, un altro imprevisto impedisce al ragazzo di riprendersi il suo fedele amico. Infatti una donna ha perso il suo bimbo nel fiume e Ruy dà la precedenza alla donna in pericolo. La nottata passa nel vicino cimitero e nemmeno, a dirsi, proprio dove dormono i tre furfanti.
Gracias a la información que les dio la mujer que se cruzaron en el camino, Ruy y Froilán encuentran por fin a los tres hermanos que robaron a Peka. Están intentando vender parte del tesoro en el mercado de un pequeño pueblo.
