I due giovani amici, Ruy e Freulan percorrono la stessa strada per arrivare in tempo al torneo che il figlio del conte deve vincere. In una locanda della zona, però, incrociano briganti arabi che minacciano di rubare ogni ricchezza. Ruy si oppone ai malviventi e libera il paesino.
Froilán y Ruy salen juntos del Castillo de Alcocer. Aunque no se dirigen al mismo lugar, Ruy va en busca de Peka y Froilán al torneo de Sahagún, comparten parte del camino. Cuando la noche cae, comienza el frío y se empiezan a escuchar los ruidos de los animales, se demuestra que Froilán sigue siendo un cobarde.
