Mike fixes a 1961 Cadillac to showcase and smash to pieces at Rust Valley's annual Demolition Derby; mechanic Dave enters a 1974 Chrysler New Yorker for the big event.
Dans l'espoir de faire des affaires, l'équipe de Rust Brothers participe à un derby de démolition dans une Cadillac de 1969. Dave se déchaîne dans une Chrysler de 1976.
Con la esperanza de atraer negocio, los Rust Bros llevan un Cadillac del 69 a una competición de demolición. Dave lo apuesta todo a un Chrysler del 76.
Para atrair mais clientes, a Rust Bros inscreve um Cadillac 1969 na Corrida de Demolição. Dave aumenta a adrenalina na pista com um Chrysler 1976.
Sperando di fare decollare gli affari, la Rust Bros iscrive una Cadillac del '69 alle gare di resistenza. Dave si scatena con una Chrysler del '76.