The Great Escape

Zmatená a kocovinou omámená Nadia se snaží přijít na to, co se jí v noci stalo. Vinu připíše izraelským jointům, které na své oslavě dostala, a proto se vydá hledat svého dealera.

Verwirrt und verkatert versucht Nadia, die Ereignisse des letzten Abends zu verstehen. Zu diesem Zweck spürt sie Wardog auf, den Dealer mit israelischen Joints.

Confused and hung over, Nadia tries to piece together what happened the night before. She tracks down Wardog, the drug dealer with the Israeli joints.

Déroutée et encore nauséeuse, Nadia tente de recoller les pièces du puzzle en suivant Wardog, le dealer de joints israéliens.

Confusa e con i postumi di una sbornia, Nadia cerca di ricostruire cosa è successo la notte precedente. Poi rintraccia Wardog, lo spacciatore delle canne israeliane.

죽었다 깨어나는 여자라니, 말이 안 되잖아? 아무래도 어제 피운 이스라엘 대마초가 문제일 거야. 나디아는 그게 정답이라고 믿고 싶다. 아니면 자신이 미쳤다는 소리니까.

Confusa e de ressaca, Nadia tenta reconstituir a noite anterior. Para perceber o que aconteceu, ela vai no encalço de Wardog, o traficante de charros israelitas.

Надя переживает ночь, не умирая и не возрождаясь на вечеринке в ванной. Она считает, что галлюцинации вызваны кокаином, который он приняла на вечеринке, ведь если дело не в наркотиках, то дело в ней самой.

Confundida y con resaca, Nadia intenta aclarar qué pasó la noche anterior. Para ello, va en busca de Wardog, el camello de los porros israelíes.

Zdezorientowana i skacowana Nadia próbuje odkryć, co się wydarzyło poprzedniej nocy. Odszukuje Wardoga, dealera narkotyków, który sprzedaje izraelskie jointy.

Aklı karışmış ve akşamdan kalma bir hâlde olan Nadia, önceki gece olanları anlamaya çalışır. İsrail usulü esrarlı sigara satan torbacı Wardog'un peşine düşer.

Nadia is in de war en heeft een kater. Ze probeert te reconstrueren wat er de vorige avond is gebeurd. Ze spoort Wardog op, de drugsdealer met de Israëlische joints.

Confusa e de ressaca, Nadia tenta entender o que aconteceu na noite anterior e vai atrás de Wardog, o traficante dos baseados israelenses.