After Travis insults a sponsor, Isla does damage control — with catastrophic results. Ali helps a bewildered Jackie adjust to his new position.
Isla'nın Travis'in bir sponsora hakaret etmesi üzerine yaptığı hasar tespiti felaketle sonuçlanır. Ali şaşkın Jackie'nin yeni pozisyonuna uyum sağlamasına yardımcı olur.
Nachdem Travis einen Sponsor beleidigt hat, betreibt Isla Schadensbegrenzung – mit schlimmen Folgen. Ali hilft Jackie, sich in seine neue Position hineinzufinden.
Travis insulta um patrocinador e cabe a Isla pôr água na fervura, mas o resultado é desastroso. Ali ajuda Jackie a adaptar-se à sua nova posição.
Isla tenta contornar a situação quando Travis insulta um patrocinador, mas o resultado é catastrófico. Ali ajuda Jackie a se adaptar ao novo cargo.
Quand Travis insulte un sponsor, Isla tente de limiter les dégâts… avec des résultats catastrophiques. Ali aide Jackie, complètement perdu, à s'adapter à son nouveau rôle.
Travis urazí sponzora a Isla se snaží zachránit situaci. Dopadne to ale ale tragicky. Ali pomáhá opařenému Jackiemu sžít se s novou pozicí.
När Travis förolämpar en sponsor försöker Isla släta över det inträffade – med katastrofala följder. Ali hjälper en förvirrad Jackie att vänja sig vid sin nya position.
Travis loukkaa sponsoria, joten Isla yrittää paikata tilanteen - katastrofaalisin tuloksin. Ali auttaa hämmentynyttä Jackieta totuttelemaan uuteen asemaansa.
