Después de intentar incendiar su antigua casa, Simon decide secuestrar a Valentina con la intención de convencerla de que no viaje con la excusa de grabar una canción. Los Roto terminan prendiendo un fuego que curará las heridas del pasado.