Taffy emmène les bébés à leur premier match de basket au lycée et ils entreprennent de vaincre la mascotte de l'équipe visiteuse, un insecte géant. / Angelica convainc les bébés que le vide sanitaire des Pickles est leur nouvelle aire de jeux.
Teil 1: Taffy nimmt die Rugrats zu einem Basketballspiel mit. Doch Taffy hat Pech. Ihre beste Freundin Britannica, die Cheerleaderin bei der Heimmannschaft ist, verletzt sich beim Tanzen. Taffy springt für sie ein und lässt die Rugrats auf der Tribüne zurück. Die glauben bald zu wissen, wer für Britannicas Verletzung verantwortlich ist: Das Maskottchen der Gastmannschaft, eine riesige Hornisse. Natürlich wollen sie dem vermeintlichen Rieseninsekt das Handwerk legen.
Teil 2: Angelika verbannt die übrigen Rugrats ins enge Kellergeschoss des Pickles-Hauses, um das ganze Wohnzimmer für sich allein zu haben. Das führt bald zu großer Verwirrung, denn keiner der Erwachsenen weiß, wo die Kleinen stecken.
