Susie essaie de rendre un peu plus mûrs les bébés pour les emmener à un déjeuner. / Casse-Bonbon montre à Jules la vie de la maison: le réfrigérateur, le pot, le parc pour bébé. / La Binocle a peur que Kimi soit renvoyée au Japon par la poste.
Teil 1: Angelika veranstaltet ein feines „Arbeitsmampfen“ – und die Babys dürfen nur kommen, wenn sie sich dafür rausputzen.
Teil 2: Tommy zeigt seinem Bruder Dil, was es so alles im Haus gibt und wie es funktioniert.
Teil 3: Chuckie hat Angst, dass Kimi wieder nach Japan geschickt wird.