Couette-Couette est la seule sans frère ou sœur. Elle fait passer des auditions aux bébés pour ce rôle. / Hubert fait un "mochemar". // Kimi se prend d'amitié pour une pinata en forme d'âne et les Razmoket essaient de l'aider à la sauver.
Teil 1: Bei einem Familienausflug in einen Freizeitpark sollen Fotos von den Kindern gemacht werden. Dabei stellt Angelika schockiert fest, dass sie die einzige ist, die keine Geschwister hat. Sie macht ihrem Vater schwere Vorwürfe. Aber weil das Problem nicht auf die Schnelle zu lösen ist, hat Angelika die Idee, dass die Babys sie als Schwester haben "dürfen". Allerdings müssen sie erst einen Eignungstest bestehen.
Teil 2: Die Babys machen sich Sorgen um Spike, der sehr unruhig schläft. Jetzt ist guter Rat teuer.
Teil 3: Kimi verliebt sich in eine Esel-Piñata, und die Rugrats helfen ihr, sie zu retten.
