Couette-Couette, les bébés et la famille de Susie se rendent tous au drive-in pour voir le dernier film de Reptar, Reptar contre Reptar.
Angelika, die Babys und Susis Familie fahren ins Autokino, um dort den neusten Reptar-Film "Reptar gegen Evil Reptar" zu sehen. Angelika langweilt sich, obwohl der gute Superheld Reptar anscheinend die Seite wechselt und böse wird. Tommy kann es überhaupt nicht fassen, dass sein persönlicher Superheld einen Pakt mit dem Bösen eingeht. In seiner Fantasie nimmt er am Filmgeschehen teil und versucht die Dinge wieder gerade zu rücken.
