Grand-Père Lou raconte l'histoire de Jack et le haricot magique, et les Razmoket sont convaincus que Jules en a mangé. / Les bébés pensent qu'ils ont transformé Jule en pastèque. Ils doivent le sauver du concours des mangeurs de pastèques.
Teil 1: Die Babys sind der Überzeugung, dass Dil über übermenschliche Kräfte verfügt.
Teil 2: Die Rugrats sind davon überzeugt, dass sie Dil in eine Wassermelone verwandelt haben. Deshalb müssen sie ihn unbedingt retten.
