Pour empêcher les autres de jouer dans la nouvelle cabane de La Binocle, Couette-Couette leur dit qu'il est un extraterrestre. / Charles explique tout sur les microbes à La Binocle qui devient phobique et refuse de toucher quoi que ce soit.
Teil 1: Angelika will die Rugrats davon abhalten, in Chuckies neuem Spielzeughaus zu spielen. Sie macht ihnen weis, Chuckie sei ein Außerirdischer.
Teil 2: Chaz klärt Chuckie über Keime auf. Aus Angst vor Bakterien will Chuckie nun nichts mehr anfassen.
