Pensant que leur amie va déménager dans une maison plus grande, les Razmoket essaient de tout saboter. // Alphonse et Sophie veulent être différents. Alphonse prend La Binocle pour modèle, et Sophie, Couette-Couette.
Teil 1: Randys Chef, der Produzent der Dummi-Bears-Show, kommt zum Abendessen. Die Rugrats fürchen, dass Susie wieder in ein größeres Haus umziehen muss, wenn das Essen gut verläuft.
Teil 2: Die Zwillinge Phil und Lil wollen sich unterscheiden.
