Après avoir entendu les histoires de Grand-Père, Casse-Bonbon rêve qu'il est enlevé par un vaisseau extraterrestre. / Quand Grand-Père perd Casse-Bonbon, il redevient le fin limier qu'il était pour retrouver le garçon.
Teil 1: Nachdem Tommy von seinem Großvater hört, dass die Möglichkeit besteht, dass Aliens Menschen entführen, hat er einen Albtraum.
Teil 2: Großvater lässt Tommy einen Moment allein im Auto, welches daraufhin verschwindet.
