Lors de sa première fête d'anniversaire, Casse-Bonbon et ses amis décident qu'ils veulent être des chiens. Persuadés que pour cela ils doivent manger de la nourriture pour chien, ils télécommandent un aéroglisseur pour aller en chercher.