기범과 득구의 리매치!
폭주하는 인공 눈의 도움으로 득구의 개인 공간에 잠입한 기범은 그곳에서 득구에 맞서고 인질들을 구출하려 하지만, 신체 기능이 강화된 설민준의 방해로 실패하고..
기범으로부터 인질들의 위치를 전달받고 현장으로 출동한 미나와 광철은 그곳에서 아르고스가 파놓은 또 다른 함정과 맞닥뜨리게 되는데..
After planting a listening device, Gi-beom makes an unexpected discovery. Han Tae-woong recalls the tragedy that brought him to RUGAL.
Après s'être chargé d'une mise sur écoute, Gi-beom fait une découverte inattendue. Han Tae-woong se souvient de la tragédie qui l'a conduit à RUGAL.
植入監聽設備後，基範有了出乎意料的發現。韓泰雄想起促使他來到淚竭的一場悲劇。
Gracias a un micrófono oculto, Gi‑beom hace un descubrimiento sorprendente. Han Tae-woong recuerda la tragedia que lo llevó a RUGAL.
Dopo aver installato una cimice, Gi-beom fa una scoperta inattesa. Han Tae-woong ricorda la tragedia che lo ha portato alla sezione RUGAL.
