After the Crew builds a special lemonade stand for Lucas and Lily, a sour Speed Meister sends it rolling through Builder Cove.
Als die Crew einen Limonadenstand für Lucas und Lily bauen, schickt Schnell-Meister ihn rollend durch Baubucht!
Maître Rapido veut se débarrasser du bar à citronnade que les chiens ont construit pour Lucas et Lily.
El equipo construye un puesto para que Lucas y Lily vendan limonada casera, pero Speed Meister intentará amargarles el día.
Luukas ja Lilja tarjoavat puistossa itse tekemäänsä limonadia, ja remmi rakentaa heille upean myyntikojun. Limonadin saama suosio houkuttelee Pikamestarin perustamaan kilpailevan kojun.