When the sculpture of all the townsfolk suddenly disappears, Chase joins Rubble and Crew to solve the case of the missing statue, and build a brand new Science Center to help investigate.
In Baubucht liegt ein Rätsel in der Luft! Als die Skulptur aller Stadtbewohner verschwindet, schließt sich Chase Rubble & Crew an, um den Fall zu lösen … und ein brandneues Wissenschaftszentrum zu bauen, um bei den Ermittlungen zu helfen.
Ha desaparecido una estatua en la ciudad. Chase y el Equipo Rubble unen sus fuerzas para buscarla y para construir un centro de investigación que les ayude a solucionar el misterio.
Mystère à Bricoville! La statue des habitants a disparu et Chase est sur le coup pour aider les bricoleurs. Ils construisent un centre de recherches pour mener l'enquête.