Au moment où Roxy s’avoue que Sébastien n’est peut-être pas un gars pour elle, Louise lui confesse avoir fait semblant de sortir avec Rachid pour la rendre jalouse. Prise à son propre jeu, Louise attend impatiemment que Rachid prenne une décision la concernant. Hugo tente de se propulser au sommet de la gloire du web en produisant un lipdub mettant en vedette les employés et quelques clients du bistro.
