The colonel calls on ROX to pretend they'll deliver ransom for a governor's kidnapped daughter, but in fact seize the abductors. Analyzing the ransom video and soil sample on the kidnapping site allows Rick to work out the main kidnapper is employed in a specific demolition firm. Xavier and Olivia go undercover and voice analysis shows Tommy is their man. Yet the traps they set keep going wrong, Olivia even gets caught. The reason is treason.
Terwijl ze onderweg was naar school, werd de dochter van de gouverneur ontvoerd door een motorbende.
Via een videoboodschap vragen de daders een miljoen euro losgeld.
Team ROX moet het meisje vinden voor de transactie plaatsvindt, maar het zal een moeilijke opdracht worden. Het lijkt wel of de motorbende hen steeds een stap voor is!