Falls sie jemals wieder die nette Seite von Moka erleben möchten, müssen Tsukune und die Mädchen die gefährliche Reise durch die Dämonenwelt überstehen.
Tsukune continues his journey.
S'ils espèrent un jour revoir le côté doux de Moka, Tsukune et les filles doivent survivre au périlleux voyage à travers le monde des démons pour affronter un monstre dont les pouvoirs sont encore plus grands que ceux de Moka !
萌香の表の人格を戻すには、新たな封印のロザリオを入手する必要があった。しかしロザリオを作った人物は、理事長を含めた学園創設者「三大冥王」のひとりとされる、非常に危険な人物らしい。それでもなお月音は、ロザリオを譲り受けに行くことを決意！ そんな彼の前につらら＆アゲハなど、萌香復活を快く思わない者の妨害が続く。…何とか目的地に到着した月音は、追いついてきた心愛にロザリオを持つ人物の正体を聞かされる…!!
Mientras Tsukune realiza su viaje por obtener nuevamente el rosario, es interrumpido por las madres de Mizore y Kurumu, donde cada una decide por si misma que debe casarse con su respectiva hija. Tsukune es salvado por las chicas y es llevado frente a las puertas de un castillo donde al entrar se encuentra con Kokoa advirtiéndole que el Yokai que verá resulta ser el padre de ella y Moka. Tsukune pese a las consecuencias decide hacerle frente pidiéndole el rosario que tiene en las manos, el yokai enviste a Tsukune violentamente en la habitación donde le advierte que Moka es preciada para él y no permitirá tales conflictos por un humano. Tsukune en la desesperación por regresar a Moka, despierta la sangre de vampiro que anteriormente Moka le había inyectado e inicia una batalla la cual finaliza cuando la Moka interna le da entender a "padre" que no es necesario que actúe ya que después de todo, ella eligió el camino por ella misma. "Padre" se va diciéndole a Tsukune que cuide bien el rosario.
Чтобы вернуть Мое к её истинной личности, необходимо заполучить новый запечатанный розарий. Однако, создатель этого розария считается одним из «Трёх великих властителей тьмы», основателей академии, включая директора, и представляет собой крайне опасную личность. Тем не менее, Цукине решает отправиться за розарием! На его пути возникают помехи от таких, как Цурара и Агеха, которые не рады возвращению Мое. ...Наконец, добравшись до места назначения, Цукине узнает от Кокоро, кто на самом деле владеет розарием...!!
