Grace feiert im Motel ihren 30. Geburtstag mit ihren zwei besten Freunden, aber ohne ihre Schwester Karen. Als diese überraschend auftaucht, wird aus der fröhlichen Party ein Horror-Abend.
Grace and her friends take a weekend trip to celebrate Grace’s 30th birthday, only to be surprised by the arrival of her uninvited sister.
Grace et ses amis prennent un week-end pour fêter leurs 30 ans, mais ont été surpris par l'arrivée de sa sœur non invitée.
Grace e le sue amiche fanno un viaggio di un weekend per celebrare il 30 ° compleanno di Grace, le sorprende l'arrivo della sorella non invitata.
Грейс и ее друзья отправляются на выходные, чтобы отпраздновать 30-летие Грейс, но сильно удивляются прибытием ее незваной сестры.
Tres amigas se van de viaje para celebrar el 30 cumpleaños de Grace y se verán sorprendidas con la llegada de su hermana.
Tre vänner som är på weekendresa för att fira Graces 30-årsdag blir överraskade när hennes oinbjudna syster dyker upp.
Az évad nyitó része a Fomo-jelenséggel foglalkozik, melyet az online világ generált. Minden fiatal ismeri a nyomasztó érzést, hogyha nem megy el egy buliba, kimarad egy programból, nincs rajta egy fotón, akkor már nem tartozik a közösséghez, a csapathoz. Ha nem mer megcsinálni valami őrült kihívást, akkor elveszíti a többiek megbecsülését. Grace a 30. születésnapját ünnepli, a barátaival hétvégi kiruccanásra mennek. Ám a dolgok váratlan fordulatot vesznek, amikor hívatlanul beállít a nővére.
